Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Morphology

Western Armenian

Դժբախտ → դժբախտ (noun)
Singular • Nominative case
Singular • Accusative case
Դժբախտ → դժբախտ (adjective)

Matching Lexemes

 Sözlük


ԿԵՇՏ
գոյական հին Պարսից կրօնք, դեն։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 234
Yeni!
ԴԺԲԱԽՏ
ածական
    1. տարաբախտ, չարաբաստիկ։
    2. ապերջանիկ, թշուառ, չարաշուք, աղիտաբեր, ձախորդ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 101
Yeni!
⨀հին բառ ԿԵՇՏ (ի, ից)
(պարսկերէն kēš-ից)

գոյական Տե՛ս Քէշ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1061
Yeni!
(beta)
ԴԺԲԱԽՏ
ածական
    1. Վատաբախտ, չարաբախտ, բախտից հալածված, աղէտների ենթարկված, անբախտ։
‣ Դժբախտ մարդ է, ինչ անում է, ուր գնում է՝ ամեն տեղ հանդիպում է ձախորդութեան։
‣ Դժբախտ մայրը սգում է դեռ իւր միակ որդու մահը։

    2. Աղէտալի, դժբախտութիւն բերող։
‣ Մի դժբախտ դէպք պատահեց. հողը փուլ եկաւ, մշակներին տակը թաղեց։
‣ Դժբախտ պատահար։
‣ Դժբախտ միտք։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 534
Yeni!
(beta)
ԿԵՇՏ
(Պարսկերէն keš)

գոյական հին պարսիկներու կրօնք, դեն, քէշ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1012
Yeni!
(beta)
ՀԱՒԱՏ,
ՀԱՒԱՏՔ
գոյական
    1. հաստատ՝ անխախտ համոզում՝ համոզմունք՝ վստահութիւն որեւէ բանի նկատմամբ՝ մասին.

    2. գերագոյն՝ տիեզերական էակի՝ Աստուծոյ գոյութիւնը իբրեւ ճշմարտութիւն ընդունիլը՝ անոր իրական գոյութեան ճանաչում.

    3. կրօնական դաւանանք՝ հաւատալիք.

    4. կրօնք.

Տեսակներ
— զրադաշտականը՝ դեն, դին, կեշտ, քէշ.

— հեթանոսականը՝ կռապաշտութիւն:

Բաղադրեալ Բայեր
Հաւատ ընծայել
ներգործական բայ չէզոք բայ հաւատալ.

հաւատ ու օրէնք չունենալ
չէզոք բայ
    1. անկրօն ըլլալ, որեւէ կրօնի հետեւորդ չըլլալ,
    2. (Փոխաբերական իմաստ) անօրէն՝ անգութ ըլլալ,

հաւատը՝ հաւատալը չգալ
ներգործական բայ հաւատալի չգտնել, չկարողանալ հաւատալ.

հաւատքի գալ
չէզոք բայ
    1. տուեալ հաւատքին հետեւիլ,
    2. (Փոխաբերական իմաստ) մեղմանալ, ներողամիտ դառնալ,
    3. համոզուիլ, համաձայնիլ.

հաւատքէ հանել
ներգործական բայ
    1. մոլորեցնել,
    2. կատղեցնելով խենթեցնել.

Դարձուածքներ
հաւատքս վկայ, ես ու հաւատքս
իր հաւատքով երդուելու բանաձեւը.

լոյս հաւատ
ճշմարիտ՝ քրիստոնէական կրօն կամ ազգային եկեղեցական դաւանութիւն։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1208
Yeni!
(beta)
ԱՆՅԱՐՄԱՐ
ածական
    1. այն որ չի յարմարիր.
    2. անճիշդ, սխալ, վրիպած, ձախող։

Տեսակներ
— Ոճի՝ անպատշաճ.

— կեցուածքի՝ անվայել.

— ժամանակի՝ տարաժամ.

— գործի՝ անընդունակ, անատակ.

— ամուսնութեան՝ դժբախտ, վիժած:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 133
Yeni!
(beta)
ԴԺԲԱԽՏ,
ԴԺԲԱՂԴ
ածական
    1. բախտ չունեցող.
    2. անբախտ, չարաբախտ, տարաբախտ, սեւաբախտ.
    3. ապերջանիկ, խեղճ, թշուառ.
    4. դժբախտութիւն բերող, աղիտաբեր, աղիտալի, չարաբաստիկ, չարաշուք, սեւօրիկ։

Հակառակը՝ բախտաւոր, երջանիկ, երջանկաբեր, բարեբաստիկ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 486
Yeni!
(beta)

Benzer kelimeler
գէշդ
գէսդ
կէսդ
քէշդ
 Usage beta 135 citations 

Usage of matching Word Forms

Usage of matching Lexemes

Yeni! Explore the usage of the lemma Դժբախտ or the word form Դժբախտ in the Corpus of Western Armenian.
Ayrıca bu sözlüklerde "Դժբախտ" için arama:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. Ermenice sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com