Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Western Armenian


Երեսի → երես (noun)
Singular • Genitive case
Singular • Dative case
 Dictionnaire

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 112։



Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 117
Nouveau!
ԵՐԵՍ,
հին բառ ԵՐԵՍՔ
գոյական
    1. Մարդու և կենդանիների գլխի առաջակողմը, որտեղ գտնվում են աչքերը, քիթը, բերանը, այտերը. դէմք։

    2. Հոգու արտայայտութիւնը երեսի վրայ։

հին նշանակութիւն 3. Անձն, ամբողջ մարդը։

հին նշանակութիւն 4. Աչք, տեսանելիք։

    5. Նմանութեամբ Որեւէ իրի արտաքին՝ երեւցող կողմը, մակերեւոյթ։

    6. Զգեստի դրսի կողմը։ Հակառակը՝ Աստառ։

    7. Գործուածքի՝ կտորի լաւագոյն՝ նուրբ կողմը, որ կարելու ժամանակ դէպի դուրս են դարձնում։ Հակառակը՝ Տակ, թարս երես։

    8. Թղթի՝ գրքի ևն երկու կողմերից ամեն մէկը։

    9. Տպագրված կամ գրված նիւթ մի երեսի վրայ։

    10. Հողի մակերեւոյթի վրայ եղած բերքը, արդիւնքը։

    11. Կաթի մակերեւոյթի վրայ բարձրացած ճարպային նիւթ, սերուցք։

    12. Երեսքաշ, շապիկ, որ հագցնում են որոշ իրերի վրայ՝ նրանց մաքուր պահելու համար։

    13. Արտաքին ցոյց, երեսպաշտութիւն։

    14. Փոխաբերաբար Պատուազգացութիւն, ամօթ։

    15. Համարձակութիւն, վստահութիւն։

ածական մակբայ
    16. Մակերեւոյթի վրայ, ծանծաղ։ Հակառակը՝ Խոր։

Նախադրութիւն
գաւառական նշանակութիւն 17. Պատճառով, շնորհիւ. (սովորաբար՝ վնասի, ձախորդութեան դէպքում

Բաղադրեալ Բայեր










Դարձուածքներ






Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 600
Nouveau!
(beta)

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 604
Nouveau!
(beta)
ԵՐԵՍ
գոյական
    1. մարդու՝ կենդանիի գլուխի առաջակողմը, ուր կը գտնուին աչքերը՝ քիթը՝ բերանը՝ այտերը.

    2. դէմք, ճակատ.

    3. արտաքին կերպարանք, մակերես, մակերեւոյթ (առարկայի).

    4. էջ.

    5. կողք (գիրքի). շապիկ (բարձի՝ մաքուր պահուելիք կահ-կարասիի).

    6. սեր, սերուցք (կաթի).

    7. եղուրջ (սառած ձիւնի).

    8. (Փոխաբերական իմաստ) պատուազգացութիւն, ամօթի զգացում. օրինակ՝
    9. համարձակութիւն, յանդգնութիւն. օրինակ՝
    10. պատճառ. օրինակ՝
    11. վրայ. օրինակ՝
Բաղադրեալ Բայեր































Դարձուածքներ






















Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 569
Nouveau!
(beta)
 Usage beta 238 citations 

Usage of matching Word Forms


Nouveau! Explore the usage of the word form Երեսի in the Corpus of Western Armenian.
Aussi la recherche pour "Երեսի" dans ces dictionnaires:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations