Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

սահեր → սահիլ (verb)
(Past Participle)
 Wörterbuch
սահիլ չէզոք բայ Անցնիլ (ժամանակ), հոսիլ (ջուր) * չմշկել (սառի վրայ) * գայթիլ (ոտքի):

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 404։


ՍԱՀԻԼ
չէզոք բայ
    1. գայթել, սայթաքել։
    2. սպրդիլ, սողոսկիլ, փախիլ։
    3. իջնել, իյնալ։
    4. (ժամանակ՝) անցնիլ։
    5. (ջուրի պէս՝) հոսիլ, ծորիլ, վազել։

Դարձուածքներ
սառի վրայ չմուշկով սահիլ
չմշկել։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 439
Neu!
✽հազուադէպ բառ 1. ՍԱՀ
գոյական Գունդ, բանակ։


✽հազուադէպ բառ 2. ՍԱՀ
գոյական Ծառի ընձիւղ. (անստոյգ նշանակութիւն)։


⨀հին բառ 3. ՍԱՀ
արմատ Սահել՚ի, որից կազմվում են շատ բարդութիւններ և ածանցներ։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1936
Neu!
(beta)
⨀հին բառ 1. ՍԱՀԵԼ (եցի)
ներգործական բայ Սահեցնել։


2. ՍԱՀԵԼ եցայ կմ եցի
չէզոք բայ

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1937
Neu!
(beta)
ՍԱՀ
գոյական 1. գունդ, զօրագունդ.

ածական 2. սահող. օրինակ՝
‣ դիւրասահ, հեզասահ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2093
Neu!
(beta)
ՍԱՀԻԼ
չէզոք բայ
    1. հարթ՝ տափակ՝ սահուն մակերեսի քսուելով յառաջ երթալ՝ ընթանալ.
    2. որեւէ գործիքով՝ միջոցով եւ այլնով հարթ մակերեսի վրայով յառաջ երթալ.
    3. հաւասարակշռութիւնը չկարենալ պահել. գայթիլ, սայթաքիլ, իյնալ.
    4. տեղէն շարժելով՝ պոկուելով դէպի վար տեղափոխուիլ. իջնել.
    5. սայլի՝ ինքնաշարժի եւ այլնի թաւալիլ՝ առանց յառաջացում արձանագրելու (ցեխի՝ ձէթի՝ խիճի եւ այլնի պատճառով).
    6. աննկատելիօրէն տեղ մը մտնել կամ տեղէ մը դուրս գալ. սպրդիլ, սողոսկիլ, փախչիլ.
    7. ծորիլ, հոսիլ.
    8. երկնակամարի վրայ դանդաղօրէն շարժիլ.
    9. մեղմ հոսանքով անցնիլ.
    10. արագօրէն եւ վարպետօրէն նուագել բան մը.
    11. աննկատելիօրէն անցնիլ (ժամանակ):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2094
Neu!
(beta)
ՔԱԼԵԼ
չէզոք բայ
    1. ոտքերը փոխնիփոխ գործածելով՝ յառաջ երթալ. յառաջանալ, շարժիլ, երթալ, ընթանալ.
    2. զբօսանք կատարել, պտըտիլ, ճեմել.
    3. սկսուած աշխատանք մը՝ խաղ մը շարունակել.
    4. (Փոխաբերական իմաստ) բնական բանիլ՝ աշխատիլ՝ գործել.
    5. (Փոխաբերական իմաստ) զարգանալ, յառաջդիմել։

Տեսակներ
— Աննպատակ՝ թափառիլ, աստանդել, յածիլ, սլքտալ։

— Առնել՝ նեղանալով հեռանալ:

— Առջեւէն՝ առաջնորդել:

— Արագ՝ շտապել, աճապարել, ճեպել։

— Գործերը՝ երթալ, ընթանալ։

— Ետեւէն՝ հետեւիլ։

— Զօրքը՝ 1. տողանցել. 2. արշաւել։

— Թշնամիին վրայ՝ յարձակիլ, արշաւել։

— Ժամանակը՝ սահիլ, անցնիլ:

— Ժամացոյցը՝ մեքենան՝ բանիլ, աշխատիլ, գործել։

— Կոտրտուելով՝ սամսարել, սիգաճեմել։

— Մեծաքայլ՝ շեքռկել։

— Միասին՝ ընկերակցիլ, ուղեկցիլ:

— Յոխորտալով՝ սիգալ:

— Օրօրուելով՝ ճորճորալ:

Յարակից Բառեր
— Արմատը՝ քայլ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 2393
Neu!
(beta)

Ähnliche Wörter
շահեր
շահէր
սահէր
Neu! Explore the usage of the word form սահեր in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "սահեր" Suche in diesen Wörterbüchern:

Explanatory

Thesaurus

Western Armenian

Neologisms

Rhyming

Word Structural

Etymological

Dialectal and Idiomatic

Orthographic

Classical Armenian

Middle Armenian

Early Modern Armenian

Foreign word

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. Armenisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com