Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Sözlük
ճարպ գոյական Գիրութեան իւղ, կենդանական իւղ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 275։


ԿԹՈՑ
գոյական կողով, կայթ, որթ, տառաղան, քաղելակ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 236
Yeni!
ԿԹՈՑ
գոյական
    1. Աման, որի մէջ կաթը կթում են։
‣ Կթոցը պէտք է մաքուր լինի, որպէսզի կաթը չփսորի։
‣ Մի կթոցով լիքը փրփրալի կաթ բերեց։

    2. Բարակ ճիւղերից հիւսած աման, որի մէջ հաւաքում են ծառերի կիթը՝ բերքը. սակառ, կողով։

(Այս և յաջորդ նշանակութեամբ գործ են ածվում քթոց ձեւով)։
‣ Մի քթոց խաղող գնիր։
‣ Քթոցներից մէկումը տանձ էր, միւսումը խնձոր։

    3. Ընդհանրապէս՝ ճիւղերից հիւսված աման այլևայլ գործածութիւնների համար։
‣ Քթոցը տար, յարդ լից, բե՛ր։
‣ Աղբի քթոցն ո՞ւր է։
‣ Քթոցը գետից դուրս հանեցի, երկու խոշոր ձուկ կար մէջը։

＋գաւառական նշանակութիւն 4. Մեղուների փեթակ, (որ առաջ, և ներկայումս էլ տեղ-տեղ, հիւսում էին ճիւղերից։ Համեմատել Փեթակ)։
‣ Չորս քթոց մեղու ունի։

    5. Ալիւր պահելու աման։
‣ Քթոցումդ ալիւր, մառանումդ գինի անպակաս լինի։

    6. Փոքրիկ կաթսայ։

    7. Կթելը, կթելու գործողութիւնը։
‣ Կթոցի ժամանակ պէտք է ֆերմայում լինիք, որ հիանաք։
‣ Կթոցից նոր պրծանք։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1068
Yeni!
(beta)
1. ԿՈՒԹ (կթոյ, կթոց), կթի (արմատ Կթել՚ի)
գոյական
    1. Այգեկութ, այգին քաղելը, քաղելու ժամանակը։
‣ Այգիների կութն սկսվել էր։
‣ Խաղողը քաղցրացել է, բայց դեռ կթի ժամանակը չէ։

    2. Ընդհանրապէս՝ պտուղների քաղելը, քաղելու ժամանակը։
‣ Խնձորի՝ տանձի կութ։

Դարձուածքներ
✽հազուադէպ բառ Մրրախառն կութ
գոյական Գինու տակի մրուր, տորտ։


＋գաւառական բառ 2. ԿՈՒԹ
գոյական Կարի մէջ թելով ասեղի մի անգամ մտնել ելնելը, ասեղի մի զարկ։
‣ Էս կարկատանի վրայ մի քանի կութ տուր։

Բաղադրեալ Բայեր
Կութ կթնել
ներգործական բայ Թեթեւ կար անել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1114
Yeni!
(beta)
ԿԹՈՑ
գոյական
    1. բարակ ճիւղերով հիւսուած կողով՝ սակառ, կայթ, որթ, տառաղան, քաղելակ.
    2. Տե՛ս ԿԹԱՄԱՆ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1020
Yeni!
(beta)
ԿՈՒԹՔ,
ԿՈՒԹ
գոյական
    1. քաղուած պտուղներու բերք.
    2. խաղող հնձելու ժամանակը, այգեկութք.
    3. ասեղին ամէն մէկ կարը։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1062
Yeni!
(beta)

Benzer kelimeler
քթոց
 Reverse Dictionary Search Yeni! 6 citations 

Usage of matching Word Forms

Ayrıca bu sözlüklerde "ՃԱՐՊ" için arama:

Classical Armenian

Place names

Plant names

Specialized

© 2026 Nayiri. Ermenice-Fransızca sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com