Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
 Ձեւաբանութիւն

Արեւմտահայերէն

աւանդ → աւան (գոյական)
Եզակի • Ուղղական հոլով • Երկրորդ դէմքի եզակի Ստացական յօդ «դ»
Եզակի • Հայցական հոլով • Երկրորդ դէմքի եզակի Ստացական յօդ «դ»
աւանդ → աւանդ (գոյական)
Եզակի • Ուղղական հոլով
Եզակի • Հայցական հոլով
 Բառարան
տնկել ներգործական բայ Տունկը հողի մէջ աճեցնել * կանգնեցնել, ցցել:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 457։


ԱՒԱՆԴ
գոյական պահեստ։

Դարձուածքներ
հին աւանդներ
յիշատակարաններ։


ԱՒԱՆ
գոյական գիւղաքաղաք, փոքր քաղաք։

Աղբիւր՝ Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): էջ 53
ՆՈՐ
1. ԱՒԱՆԴ աւանդի (ից կմ աց կմ ոյ, ոց)
գոյական
    1. Դրամ կամ այլ իր, որ յանձնում են ուրիշին պահելու ցպահանջ։
‣ Քաղաքից մեկնելիս՝ իւր կահկարասիքը ընկերոջ մօտ աւանդ թողեց։
‣ Նա իւր մօտ եղած 1000 ռուբլի աւանդը ուրացաւ։

    2. Պատուէր, հրաման, խրատ, որ յանձնարարվում է ի կատարումն։
‣ Իւր հօր աւանդները սրբութեամբ պահում է (կատարում է)։
‣ Մենք սրբութեամբ ենք կատարում Լենինի աւանդները։
‣ Նրանք նախնեաց աւանդն անարգեցին։

⨀հին նշանակութիւն 3. Տուրք, ընծայ, նուէր։

⨀հին նշանակութիւն 4. Տե՛ս Աւանդութիւն։

    5. Դրամ, որ յանձնվում է որեւէ բանկային կամ պետական հիմնարկի ի պահեստ, կամ իբրեւ ապահովութիւն որեւէ գործի, բայց յետ ստանալու պայմանով. դեպոզիտ։
‣ Բանկում աւանդ է դրել հարիւր ռուբլի։


✽հազուադէպ բառ 2. ԱՒԱՆԴ
(պարսկերէն avand, գահ, աթոռ, պաշտօն)

ածական գոյական Գլխաւոր գահանիստ (քաղաք)։


1. ԱՒԱՆ
(պարսկերէն āvahane, հողի կտոր, գիւղ)

գոյական
    1. Չպարսպված բնակված տեղ (հակառակ քաղաքի, որ պարսպապատ էր լինում). շէն, գիւղ։
‣ Թիլ աւանը։
‣ Վանը իւր աւաններով թալանի ենթարկեցին։

    2. (Վերջերս) գիւղաքաղաք, մեծ գիւղ. (անհաստատ նշանակութեամբ)։
‣ Քաղաքներ, աւաններ, գիւղեր։


2. ԱՒԱՆ
ածական գոյական
    1. Աւազակաբարոյ մի ցեղ Տաճկաստանում, որ մինչեւ Ակն քաղաքը արշաւանքներ էր գործում։

Գուցէ սրանից՝

    2. Կողոպտիչ, թալանչի։
‣ («Ուրուրն աւան էր զինչ զթաթար»)։

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 314
ՆՈՐ
(beta)
ԱՒԱՆԴ
(Պարսկերէն գահ, աթոռ, պաշտօն)

գոյական
    1. մէկուն մօտ պահելու դրուած դրամ՝ ինչք, ետ առնելու պայմանաւ

(Ֆրանսերէն տէփոզիթ).

    2. պատուէր, հրաման, կտակ.

    3. ընծայ, տուրք, նուէր.

    4. աւանդութիւն։

Հակառակը՝ գրաւ։


ԱՒԱՆ
(Պարսկերէն)

գոյական
    1. գիւղաքաղաք, խոշոր գիւղ, շէն.
    2. աւազակաբարոյ ցեղ մը Տաճկաստանի մէջ։

Հակառակը՝ քաղաք։

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 261
ՆՈՐ
(beta)

Նման բառեր
տնկեմ
 Հակառակ Բառարանի Որոնում ՆՈՐ 6 մէջբերում 

Գտնուած բառաձեւերու գործածութիւնը

ՆՈՐ Ուսամնասիրել աւանդ բառոյթին կամ աւանդ բառաձեւին գործածութիւնը՝ Արեւմտահայերէն Գրուածքներու Ժողովածոյ-ին մէջ։
Փնտռել «աւանդ» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —

Գրաբարի

Տեղանուններու

Բուսանուններու

Մասնագիտական

© 2026 Նայիրի. Հայ-Ֆրանսերէն բառարանը կը պարունակէ 17,718 գլխաւոր բառ։
Կայքը ունի 144 բառարան եւ 3 գիրք։
Հայերէն
Նայիրի / Nayiri.com