 |
Армянская проверка орфографии | ||
|
|||
Армянский
Arm
|
Армянско-Английский
Arm-Eng
|
Англо - Армянский
Eng-Arm
|
Армяно-французский
Arm-Fre
|
Французско-Армянский
Fre-Arm
Morphology
Western Armenian
ՃԱՇԵԼ → ճաշել (verb)
(Infinitive) • Nominative case
(Infinitive) • Accusative case
Словарь
1. ԱՆԵԼ արի, արաւ, կամ արեցի, արեց, արա՛, արէ՛ք, արել եմ, արած. անում եմ, էի, մի՛ աներ կամ մի՛ անի, անող, անելու
ներգործական բայ
1. Աշխատանք կատարել, գործով զբաղված լինել։
2. Ոյժը գործադրել մի բանի, պարապել մի բանով։
3. Ձեւակերպել, յարմարեցնել, սարքել։
4. Օգտագործել, պիտանի դարձնել։
5. Վերածել, դարձնել, շինել։
6. Գումար՝ ամբողջութիւն կազմել։
7. Դեր կատարել, իրանից ձեւացնել։
8. Օգնել, նպաստել։
9. Վնասել, վտանգաւոր լինել։
10. Կատարել, իրագործել։
＋գաւառական նշանակութիւն 11. Բնական պէտքերը կատարել։
12. Գործ է ածվում դիմազուրկ ձեւով, եղանակը կամ մթնոլորտային տեղումները նշանակելու համար։
13. Բայարմատների կամ նրանց նման նշանակութիւն ունեցող բառերի հետ գործածվելով կազմում է բազմաթիւ բաղադրական բայեր (ինչպէս գրաբարում առնել՚ը)։
14. Նոյնպէս գործածվելով օտարազգի բառերի հետ՝ կազմում է նրանցից բայեր.
15. Իբրեւ օժանդակ բայ գործ է ածվում բազմաթիւ դարձուածքներում. զանազան մասնբանիների և հոլովների հետ, որոնք և պայմանաւորում են նրա նշանակութիւնը։
Դարձուածքներ
1. Աշխատանք կատարել, գործով զբաղված լինել։
2. Ոյժը գործադրել մի բանի, պարապել մի բանով։
3. Ձեւակերպել, յարմարեցնել, սարքել։
4. Օգտագործել, պիտանի դարձնել։
5. Վերածել, դարձնել, շինել։
‣ «Երկու ծըծիդ մէջ տեղը բաղչա ու բաղ ես արել»։
‣ Ինձ խաղք ու խայտառակ արիր։
‣ Մաթ անել (Տե՛ս Մաթ)։
‣ Մարս անել։ (Տե՛ս Մարս)։
‣ Ինձ խաղք ու խայտառակ արիր։
‣ Մաթ անել (Տե՛ս Մաթ)։
‣ Մարս անել։ (Տե՛ս Մարս)։
6. Գումար՝ ամբողջութիւն կազմել։
‣ Երկու անգամ երկու անում է չորս։
‣ Հաշուի՛ր թէ բոլոր պարտքս ո՛րքան է անում։
‣ Տասն ու քսան անում է երեսուն։
‣ Հաշուի՛ր թէ բոլոր պարտքս ո՛րքան է անում։
‣ Տասն ու քսան անում է երեսուն։
7. Դեր կատարել, իրանից ձեւացնել։
8. Օգնել, նպաստել։
9. Վնասել, վտանգաւոր լինել։
10. Կատարել, իրագործել։
＋գաւառական նշանակութիւն 11. Բնական պէտքերը կատարել։
12. Գործ է ածվում դիմազուրկ ձեւով, եղանակը կամ մթնոլորտային տեղումները նշանակելու համար։
‣ Այս օրերս սաստիկ տօթ է անում։
‣ Գիշերներն արդէն ցուրտ է անում։
‣ Երեկ այնտեղ կարկուտ արաւ։
‣ «Թօն կէնէ, թաթաւ կէնէ, Գարի հացը բօլ կէնէ» (մանկական երգ)։
‣ Գիշերներն արդէն ցուրտ է անում։
‣ Երեկ այնտեղ կարկուտ արաւ։
‣ «Թօն կէնէ, թաթաւ կէնէ, Գարի հացը բօլ կէնէ» (մանկական երգ)։
13. Բայարմատների կամ նրանց նման նշանակութիւն ունեցող բառերի հետ գործածվելով կազմում է բազմաթիւ բաղադրական բայեր (ինչպէս գրաբարում առնել՚ը)։
14. Նոյնպէս գործածվելով օտարազգի բառերի հետ՝ կազմում է նրանցից բայեր.
15. Իբրեւ օժանդակ բայ գործ է ածվում բազմաթիւ դարձուածքներում. զանազան մասնբանիների և հոլովների հետ, որոնք և պայմանաւորում են նրա նշանակութիւնը։
Դարձուածքներ
ՃԱՇ (ճաշոյ)
գոյական
1. Կերակուր, որ ուտում են կէսօրին կամ կէսօրից յետոյ։
2. Մասնաւորապէս՝ կէսօրուայ կերակուրը։
3. Հանդիսաւոր ճաշկերոյթ, հրաւէր ի պատիւ մէկի։
4. Զանազան առանձին կերակուրներ, ինչպէս փլաւ. ալիւրով և իւղով շինված մի տեսակ կերակուր. մի տեսակ խաւիծ, որ պատրաստում են իւղով ու ջրով, մէջը ալիւր խառնելով. խաշիլ։
5. Կէսօր, երբ ճաշ են ուտում։
6. (Եկեղեցական) Կէսօրին կատարվող ժամերգութիւն։
Բաղադրեալ Բայեր
1. Կերակուր, որ ուտում են կէսօրին կամ կէսօրից յետոյ։
‣ Երեք անգամ է ուտում օրուայ մէջ, առաւօտը նախաճաշ, կէսօրին ճաշ, երեկոյին ընթրիք։
‣ Գնանք մեզ մօտ ճաշի։
‣ Այսօր ճաշին ի՞նչ ունինք։
‣ Գնանք մեզ մօտ ճաշի։
‣ Այսօր ճաշին ի՞նչ ունինք։
2. Մասնաւորապէս՝ կէսօրուայ կերակուրը։
3. Հանդիսաւոր ճաշկերոյթ, հրաւէր ի պատիւ մէկի։
4. Զանազան առանձին կերակուրներ, ինչպէս փլաւ. ալիւրով և իւղով շինված մի տեսակ կերակուր. մի տեսակ խաւիծ, որ պատրաստում են իւղով ու ջրով, մէջը ալիւր խառնելով. խաշիլ։
5. Կէսօր, երբ ճաշ են ուտում։
6. (Եկեղեցական) Կէսօրին կատարվող ժամերգութիւն։
Բաղադրեալ Բայեր
ՇԷԿ
ածական
1. կարմիրի զարնող դեղին (գոյն). բաց շագանակագոյն. դեղնաւուն, խարտեաշ, շիկագոյն, շիկաւուն, դեղձան, դեղնորակ, շեկլիկ, շառագոյն, երաշխ, աշխէտ (ձի).
2. խարտեաշ մազերով, շիկահեր, շիկագլուխ, շիկագանգուր, շիկամազ, շիկավարս, խարտիշահեր, շիկածամ, խարտիշամազ, խարտիշավարս, դեղձանահեր, դեղձանամազ, դեղձանավարս.
3. շիկացած.
4. շիկագոյն։
Ածանցական Բառեր
1. կարմիրի զարնող դեղին (գոյն). բաց շագանակագոյն. դեղնաւուն, խարտեաշ, շիկագոյն, շիկաւուն, դեղձան, դեղնորակ, շեկլիկ, շառագոյն, երաշխ, աշխէտ (ձի).
2. խարտեաշ մազերով, շիկահեր, շիկագլուխ, շիկագանգուր, շիկամազ, շիկավարս, խարտիշահեր, շիկածամ, խարտիշամազ, խարտիշավարս, դեղձանահեր, դեղձանամազ, դեղձանավարս.
3. շիկացած.
4. շիկագոյն։
Ածանցական Բառեր
Reverse Dictionary Search
Новинка
Hold phone in landscape mode or decrease zoom in order to view Usage results
Новинка Explore the usage of
the lemma ՃԱՇԵԼ
or
the word form ՃԱՇԵԼ
in the Corpus of Western Armenian.
Найти слово "ՃԱՇԵԼ" также в следующих словарях
-
(2002) Գրպանի Նոր Բառարան Հայերէն-Անգլերէն
-
(1970) Հայերէնէ-Անգլերէն Արդի Բառարան
-
(1970) Ընդարձակ Բառարան Հայերէնէ Անգլիերէն
-
(1949) Armenian-English Vocabulary - [Armenian Grammar (West Dialect)]
-
(1949) Նոր Բառարան Հայերէնէ-Անգլիերէն
-
(1905) Գործնական Բառարան Հայերէն-Անգղիերէն
-
(1843) Համառօտ բառարան ի հայէ յանգղիական եւ ի տաճիկ
Dialectal and Idiomatic
Classical Armenian
Names
-
(1875) Յատուկ Անուանք - [Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն]
-
(1875) Աշխարհագրական եւ Պատմական Անուանք - [Նոր Բառգիրք Հայ-անգլիարէն]
Plant names
Specialized
-
(2013) Новинка Ֆիզիոլոգիական տերմինների հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն բառարան-տեղեկատու
-
(2008) Новинка Հայերեն-անգլերեն - [Անգլերեն-հայերեն-անգլերեն իրավաբանական տերմինների բացատրական բառարան]
© 2026
Наири.
Армянско-Английский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
The site has 144 dictionaries and 3 books.