Անվճար հայերէն ուղղագրիչ
Ստացի՛ր HySpell-ը հիմա
 Ձեւաբանութիւն

Գտնուած Բառաձեւեր

փոխն → փոխ
 Բառարան
ՓՈԽ
գոյական վերադարձնելու պայմանաւ առնուած կամ տրուած ո եւ է բան։

Դարձուածքներ
փոխն ի փոխ
փոփոխակի։

ժամի փոխ
փոխասացութիւն, կցուրդ։


ՓՈԽ
ածական փոխանակ, երկրորդ. օրինակ՝ ատենապետ, փոխ-ատենապետ. արքայ, փոխարքայ։

Աղբիւր՝ Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): էջ 519
ՆՈՐ
✽հազուադէպ բառ 1. ԱՆԾՈՂ
գոյական Կաւատ, խօսք շինող, միջնորդ։


✽հազուադէպ բառ 2. ԱՆԾՈՂ
ածական Անժուր, ջրալի, իւղը՝ նիւթը պակաս։
‣ Անծող թան։
‣ Անծող ապուր։


3. ԱՆԾՈՂ
գոյական Տե՛ս Ածուխ։

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 151
ՆՈՐ
(beta)
1. ՓՈԽ փոխի, (փոխից, կմ փոխոյ) (արմատ Փոխել՚ի)
գոյական Փոխելը, փոխումն։

Դարձուածքներ
Փոխ առ փոխ, Փոխն ի փոխ
մակբայ Փոփոխակի, փոփոխելով։
‣ Երգը փոխ առ փոխ մի-մի տուն երգում էին։
‣ Երեք զոյգ կօշիկ ունիմ, փոխն ի փոխ հագնում եմ։
‣ Երկու բեռնակիրները բեռը փոխ ի փոխ շալակելով հասցրին տուն։

Տե՛ս եւ Փոխս։


2. ՓՈԽ
գոյական
    1. (Եկեղեցական) Սաղմոս, որ երկու հոգի մի-մի տուն փոխ առ փոխ ասում են եկեղեցում։
‣ Երբ փոքր էր՝ եկեղեցում շապիկ էր հագնում, փոխ էր ասում։
‣ Փոխը մենակ ասաց, որովհետեւ ընկեր չունէր։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 2. (Եկեղեցական) Սաղմոսի բուն սկիզբը, կցուրդից յետոյ։

✽հազուադէպ նշանակութիւն 3. (Եկեղեցական) Աւետարանի որեւէ մաս կամ ուրիշ ընթերցուածք՝ ըստ աւուր ձայնի (8)։


3. ՓՈԽ
(ասուրերէն pōxu, pūxu, փոխարինութիւն)

գոյական
    1. Իր կամ դրամ, որ տալիս են մէկին կամ ստանում են մէկից գործածութեան համար՝ փոխարէնը վերադարձնելու պայմանով։
‣ Տանը հաց չունէինք, հարեւանից երկու հաց փոխ առանք, միւս օրը հաց թխեցինք և փոխը վերադարձրինք։
‣ Կով պիտի առնեմ, փողս պակասում է. քսան րուբլի փոխ տուր, մի շաբաթից կվերադարձնեմ։
‣ Երբ մի իր տալիս են գործածութեան և նոյնութեամբ յետ են ստանում՝ չի կոչվում փոխ առնել, փոխ տալ, այլ բան առնել, բան տալ, օր. ասում են՝ կարի մեքենան (կամ գիրքը կամ կացինը) մի օրով բան տուր, և ոչ թէ փոխ տուր։

    2. Մէկից օգտվել, մէկից մի բան վերցնել։
‣ Նա այդ մտքերից շատերը փոխ է առել ուրիշ հեղինակներից, առանց անունները յիշելու։
‣ Աշխատեցէք փոխ առնել նրանց լաւ յատկութիւնները, և ոչ թէ վատերը։

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 2269
ՆՈՐ
(beta)
4. ՓՈԽ
գոյական
    1. Փոխարէն, փոխարինող, փոխանակող։

Բաղադրեալ Բայեր
Փոխ երթալ
չէզոք բայ Մէկի փոխարէն զոհվել, մատաղ լինել մէկին։

Արեան փոխը առնել
չէզոք բայ Արեան փոխարէն արիւն թափել, վրէժն առնել։

Դարձուածքներ
Չարիդ փոխ լինիմ
Քո փոխարէն չարիքը ե՛ս կրեմ, քո չարը տանիմ։

Փոխը ձեզ
Տե՛ս Տառոսը ձեզ։

    2. Պաշտօնեայ, որ ժամանակաւորապէս փոխարինում է բուն պաշտօնեային։

(Այս նշանակութեամբ կցվում է բառի սկզբին)։
‣ Փոխ-նախագահ, փոխ-տեսուչ, փոխ-ատենապետ։

Համեմատել Փոխարքայ։


＋գաւառական բառ 5. ՓՈԽ
գոյական Շալվարի կամ վարտիքի ծալած գօտկատեղը, որ սովորաբար ուրիշ գոյնի կտորից են կարում և որի միջով անց են կացնում խոնջանը։

Համեմատել Փողք։


＋գաւառական բառ 6. ՓՈԽ
գոյական (Եկեղեցական) Կամաւոր պահեցողութիւն՝ իսկական պահքից մի շաբաթ առաջ։
‣ Սուրբ Սարգսի փոխն եմ բռնել։
‣ Նա ամեն տարի աստուածածնայ փոխը բռնում է։

Աղբիւր՝ Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): էջ 2270
ՆՈՐ
(beta)
ԱՆԾՈՂ
ածական մեղքի միջնորդ, բոզարած, կաւատ։ Գոյականը՝ ԱՆԾՈՂՈՒԹԻՒՆ:

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 110
ՆՈՐ
(beta)
ՄԻՋՆՈՐԴ
գոյական
    1. հաշտեցնող, բարեխօս.
    2. երկու կամ աւելի կողմերու միջեւ որեւէ նպատակով երթեւեկող անձ. բանագնաց:

Տեսակներ
— Խնամութեան՝ խնամեխօս, խնամախօս.

— մեղքի՝ անծող.

— պոռնիկի՝ կաւատ:

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 1519
ՆՈՐ
(beta)
ՓՈԽ
(Արմատ փոխել բայի)

գոյական փոխելը, փոխում։


ՓՈԽ
գոյական
    1. երկու հոգիի, կամ մէկ հոգիի եւ խումբի կողմէ փոխառփոխ ըսուող՝ կարդացուող սաղմոս.
    2. սաղմոսի սկիզբ՝ կցուրդէն ետք.
    3. Աւետարանի որեւէ մաս կամ ուրիշ ընթերցուած:


ՓՈԽ
գոյական վերադարձնելու պամանով առնուած կամ տրուած որեւէ բան։


ՓՈԽ
ածական
    1. փոխարինաբար կատարուած՝ վերցուած.

    2. փոխանակ, փոխարէն, փոխարինող, երկրորդ. օրինակ՝
‣ փոխ-ատենապետ:

Աղբիւր՝ Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): էջ 2369
ՆՈՐ
(beta)

Նման բառեր
անձող
անցօղ
Փնտռել «փոխն» բառը նաեւ հետեւեալ պատկերահանուած բառարաններուն մէջ —

Դարձուածաբանական եւ Բարբառային

Գրաբարի

Անուններու

Բուսանուններու

Մասնագիտական

© 2026 Նայիրի. Հայ-Անգլերէն բառարանը կը պարունակէ 17,718 գլխաւոր բառ։
Կայքը ունի 144 բառարան եւ 3 գիրք։
Հայերէն
Նայիրի / Nayiri.com