Vérificateur d'orthographe arménien
téléchargez HySpell maintenant
 Morphology

Matching Word Forms

ամանի → աման
ամանի → աման (noun)
 Dictionnaire
ԱՄԱՆ
գոյական
    1. անօթ, սպաս։
    2. ընդունարան։

Դարձուածքներ
նետի աման
կապարճ, պատկանդարան։

զէնքի աման
վիժակ։

սուրի աման
պատեան։

ոտքի աման
կօշիկ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 11
Nouveau!
1. ԱՄԱՆ
(արմատ Ամալ)

գոյական
    1. Որևէ իր, որի մէջ կարելի է ամալ՝ ածել և պահել հեղուկներ և այլ նիւթեր։
‣ Կերակրի՝ ջրի՝ իւղի աման։
‣ Խեցեղէն՝ պղնձեղէն՝ ապակեղէն՝ փայտեղէն ամաններ։
‣ Ամանները վերցրեց, գնաց աղբիւրից ջուր բերելու։
‣ Այս ամանով ալիւր փոխ տուր։
‣ Ամանը ծակ է, կաթը հանում է։
‣ Ուզում է թթու դնել, աման չունի։
‣ Կարասը, տակառը գինու ամաններ են, տոպրակը՝ ցորենի, գարու, ալիւրի աման։

    2. Նմանութեամբ Ընդունարան, պարունակող։
‣ Ստինքները կաթի ամաններ են։
‣ Նա չարութեան աման է։

Բաղադրեալ Բայեր
Խօսքերը մի աման դնել
չէզոք բայ (ասացուած), Համաձայնութեան գալ, պայմանաւորվել։
‣ Դուք գնացէ՛ք, խորհուրդ արէք, խօսքերդ մի աման դրէք, յետոյ եկէք ինձ մօտ։

Դարձուածքներ
Արտասուքի աման
գոյական Արտասուքի պարկը ակնակապճի ներսի՝ մեծ անկիւնում։

Ոտքի աման
գոյական Տե՛ս Ոտնաման։

Աման-չաման (կրկնական)
յոգնակի գոյական Բոլոր ամանները, ամաններ և նման բաներ։
‣ Աման-չաման ծախեց կերաւ, տանը բան չմնաց։


＋գաւառական բառ 2. ԱՄԱ՜Ն
(տաճկերէն aman)

միջարկութիւն Միջարկութիւն, որ արտայայտում է ցաւ, վիշտ. յուսահատութիւն, դժգոհութիւն։
‣ Ամա՜ն, ես մեռայ։
‣ Ամա՜ն օգնեցէք։
‣ Հոգի ես հանում, ամա՜ն։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 78
Nouveau!
(beta)
ԱՄԱՆ
գոյական անօթ, սպաս, ընդունարան։

Տեսակներ
— Աղի՝ աղաման.

— Զէնքի՝ վիժակ.

— Թէյի՝ թէյաման.

— Խունկի՝ խնկաման.

— Ծաղիկի՝ ծաղկաման.

— Մելանի՝ թանաքաման, կաղամար.

— Մոխիրի՝ մոխրաման.

— Նետի՝ կապարճ, պատկանդարան.

— Շաքարի՝ շաքարաման.

— Ոտքի՝ կօշիկ.

— Պտուղի՝ պտղաման.

— Սուրի՝ պատեան.

— Սուրճի՝ սրճաման.

— Տունկի՝ թաղար։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 44
Nouveau!
(beta)

Mots similaires
օգտուիմ
օգտուին
Aussi la recherche pour "ամանի" dans ces dictionnaires:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Plant names

Specialized

© 2026 Nayiri. dictionnaire arménien-anglais contient 17 718 mots
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Français
Նայիրի / Nayiri.com