Free Armenian spellchecker
Get HySpell now!
 Morphology

Matching Word Forms

դալար → դալար (noun)
դալար → դալար (adjective)
 Dictionary
ոզոր գոյական Ճկուն ճիւղերով թուփ (կողով շինելու):

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 359։


ԴԱԼԱՐ
ածական
    1. կանանչ։
    2. թարմ, մատաղ։
    3. Տե՛ս դալարիք։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 94
New!
ՈԶՈՐ
գոյական
⨀old meaning 1. Ծառի դալար բարակ ճիւղ, ճիպոտ։

(Գրաբարում պատահում է բարդութիւնների մէջ)։

＋dialectal meaning 2. Բարակ ճիւղերից ոլորած կապ, որով կապում են խուրձերը, գերանները ևն։

Համեմատել Օզոր, օզրել։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1700
New!
(beta)
ԴԱԼԱՐ դալարի, (կմ դալարոյ)
ածական
    1. Բուսնող, կենդանի, կանաչ (բոյսերի մասին)։ Հակառակը՝ Չոր։
‣ Դալար խոտ։
‣ Դալար ծառ՝ ճիւղ։
‣ Ծառը դեռ դալար է, կոկոններ է հանում։
‣ Դալար խոտ են արածում։

    2. Փոխաբերաբար Թարմ, մատղաշ, նոր, թաժայ։
‣ Դալար ճպոտ։
‣ Դալար կանաչեղէն՝ ձուկ։
‣ Դալար պտուղ։
‣ Դալար խաւարծիլ։

    3. Փոխաբերաբար Աշխոյժ, կայտառ, զուարթ, կենսալիր։
‣ Դալար հասակ։
‣ Դալար մատներ։
‣ Ձայնդ դալար մնայ։
‣ Դալար մնան քո կռներդ, (բարեմաղթութիւն)։

գոյական
    4. Բուսնող խոտ, կանաչ։
‣ Գնանք դալարի մէջ նստինք։
‣ Մեր չորս կողմը դալար էր։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 505
New!
(beta)
ՃԻՒՂ
գոյական
    1. ծառի փոքր ոստ. ուղէշ, ճիղ, բարունակ, կողր.
    2. հազար ոչխար.
    3. որեւէ գիտութեան առանձին մէկ մասը.
    4. որեւէ ստորաբաժանում.
    5. մազի հիւսք.
    6. տոհմէ յառաջացած իւրաքանչիւր սերունդը:

Types
— Ազգաբանական՝ զարմ:

— Առեւտրական ընկերութեան՝ մասնաճիւղ:

— Բարակ՝ ծառաճիւղ:

— Բունէն բուսած (բարակ)՝ մոլ:

— Բունէն բուսած (հաստ)՝ կնճակ։

— Գրական՝ սեռ:

— Գալար՝ շառաւիղ, մորճ, ոստ, ուղէղ, ընձիւղ, շիւղ, ծիւղ։

— Թութի՝ շմալ:

— Ծառի բոլոր ճիւղերը՝ ճեղան:

— Կտրուած (տերեւոտ)՝ տեւ։

— Մանր (չոր)՝ կրկուտ:

— Նորածիլ՝ շաքիլ, ջով։

— Որթի՝ բարունակ, ուռ։

— Որթի (կարուած)՝ արգատ:

— Ուռենիի՝ ոզոր:

— Պատուաստի՝ երիթուռ, պատրուսանի, կտրօն:

— Տնկելի՝ ած, չաչ։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1375
New!
(beta)
ՈԶՈՐ
գոյական
    1. երկար ու ճկուն ճիւղերով թուփ մը, որ կ՚աճի եղտիւրներու մէջ.

(Ֆրանսերէն osier).

    2. ծառի դալար ճիւղ. շիւ, ճիպոտ.

    3. դալար ճիւղերէ ոլորուած՝ հիւսուած կապ. ոզորակապ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 1834
New!
(beta)
ԴԱԼԱՐ
գոյական
    1. կանանչեղէն, խոտ, դալարիք.

(Ֆրանսերէն verdure).

ածական
    2. կանանչ, թարմ, մատղաշ.

(Ֆրանսերէն vert).

    3. (Փոխաբերական իմաստ) աշխոյժ, կայտառ, զուարթ, կենսալիր.

(Ֆրանսերէն vife, gaillard):

Phrases
Ձեռքերդ դալար
օրհնութեան՝ շնորհակալութեան մաղթանք.

ձայնդ դալար
միշտ հնչէ (օրհնութիւն, գնահատանք):

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 445
New!
(beta)
 Reverse Dictionary Search New! 6 citations 

Usage of matching Word Forms

Also search for "դալար" in these imaged dictionaries:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Plant names

Specialized

© 2026 Nayiri. Armenian-English dictionary contains 17,718 words.
The site has 144 dictionaries and 3 books.
English
Նայիրի / Nayiri.com