Armenische Rechtschreibprüfung
Erhalten HySpell
 Morphology

Western Armenian

Արեգակի → արեգակ (noun)
Singular • Genitive case
Singular • Dative case

Matching Word Forms

Արեգակի → Արեգակ
արեգակի → արեգակ
 Wörterbuch
ԿՈԿՍ
(գերմաներէն Koks, ռուսերէնից)

գոյական Ծակոտկէն վառելանիւթ, որ ստացվում է քարածուխից, երբ սրան ջեռուցանում են առանց օդի և որ բաղկանում է գրեթէ զուտ ածխածնից։
‣ Կոկսը այրվում է առանց ծխի։
‣ Ինչպէս փայտից ստանում են ածուխ, այնպէս էլ քարածուխից ստանում են կոկս։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 1093
Neu!
(beta)
ԱՐԵԳԱԿ արեգակի, արեգակներ,
ԱՐԵԳԱԿՆ (արեգական, արեգակունք)
գոյական
    1. Երկնային մեծ լուսատու մարմին, որից լոյս և ջերմութիւն է ստանում երկրագունդը և որի շուրջը պտտվում են մեր երկիրը և միւս մոլորակները։
‣ Արեգակը ծագում է արեւելքից, մայր է մտնում արեւմտքում։
‣ Արեգակը ծաւալով 1,300,000 անգամ մեծ է երկրագնդից և հեռու է մեզանից մօտ հարիւր յիսուն միլիոն կիլոմետր։
‣ Արեգակից լոյսը հասնում է մեզ 8 րոպէում։
‣ Հնումը շատ ազգեր պաշտում էին արեգակն իբրև աստուած։
‣ Արեգակի խաւարումն։

    2. Որևէ երկնային մարմին՝ սեփական լուսով։
‣ Աստղերը մի-մի արեգակներ են, որոնք մանր են երեւում մեզ՝ չափազանց հեռաւորութեան պատճառով։

    3. Փոխաբերաբար Փայլուն, շողշողուն, պայծառ առարկայ։
‣ Ջուխտ աչքերդ ջուխտ արեգակներ են։
‣ Զուարթ՝ ժպտուն երեսը արեգակի նման էր։

    4. ⨀հին բառ Արեգակն արդար կամ, ⨀հին բառ Արեգակն արդարութեան
գոյական (Կրօնական) Փոխաբերաբար Քրիստոսի մասին։

Դարձուածքներ
＋գաւառական բառ Արեգակի ակը
մակբայ Արեւի տակ, արեգակի ճառագայթների տակ։
‣ Ի՞նչ ես արեգակի ակը կանգնել։

Արեգակի դէմ
ածական Հարաւակողմը, որ կէսօրին ընկնում է արեգակի դէմ։
‣ Արեգակի դէմի այգին։

⨀հին բառ Յարեգակն կոյս, Արեգակի կողմը
մակբայ Արեւելք, դէպի արեւելք։

Արեգակի կտոր
ածական Շատ գեղեցիկ։
‣ Մի աննման արեգակի կտոր աղջիկ։

Արեւ-արեգակ
գոյական Տե՛ս Արեւ։

Արեգակը սարին նստել է
Արեգակը հորիզոնից մի քիչ բարձրացել է։

Արեգակը կանգնել է մեր գլխին
Կէս օր է։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 283
Neu!
(beta)
ԱՐԵԳԱԿՆ,
ԱՐԵԳԱԿ
գոյական
    1. արեգ, արեւ, արփի, ուղփ, երկնային լուսատու մեծ մարմին, կեդրոնը մոլորակային դրութեան, հրագունտ, որ ցերեկը կը լուսաւորէ, եւ որմէ մեր երկրագունտը կը ստանայ լոյս եւ ջերմութիւն.

երկրէն 1⋅300⋅000 անգամ աւելի մեծ, եւ հեռու՝ մօտ 150,000,000 քիլոմեթր.

լոյսը երկիր կը հասնի 8 վայրկեանէն. իր շրջանը 25 օր է.

    2. Փոխաբերական իմաստ փայլուն, շողշողուն, պսպղուն (առարկայ).

    3. Քրիստոսի տրուած մակդիր. օրինակ՝
‣ Արեգակն արդար, կամ Արեգակն արդարութեան։

Դարձուածքներ
արեգակի դէմ
գոյական հարաւ (որ կը պատահի կէսօրին).

արեգակի ծագած կողմը
գոյական արեւելք.

արեգակի կտոր
ածական շատ գեղեցիկ
‣ (օրինակ՝ աղջիկ).

արեգակը սարին վրայ նստած է
հորիզոնէն վեր բարձրացած է.

արեգակը մեր գլխուն վերեւ կանգնած է
կէսօր է.

արեգակը մարը մտած է
իրիկուն է։

Տե՛ս Արեւ:

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 225
Neu!
(beta)

Ähnliche Wörter
գոգս
 Reverse Dictionary Search Neu! 1 citation 

Usage of matching Word Forms

Neu! Explore the usage of the word form Արեգակի in the Corpus of Western Armenian.
Auch für das Wort "Արեգակի" Suche in diesen Wörterbüchern:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Plant names

Specialized

© 2026 Nayiri. Armenisch-Englisch wörterbuch besteht aus 17.718 wörter
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Deutsch
Նայիրի / Nayiri.com