Fransızca-Ermenice sözlük

Ermeni yazım denetleyicisi

Ermenice Arm | Ermenice-İngilizce Arm-Eng | İngilizce-Ermenice Eng-Arm | Ermenice-Fransızca Arm-Fre | Fransızca-Ermenice Fre-Arm

Sözlük

երեխայ գոյական Նորածին, մանկիկ * մկրտութեան հասած քրիստոնեայ:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 110։

ԵՐԵԽԱՅ (խա) (ի, ից), երեխայի, երեխաներ, երեխաների կմ երեխայք, երեխայոց, նաև ＋երեխի, երեխէք, երեխանց, երեխէքանց, երեխէրանց

գոյական
⨀հին նշանակութիւն 1. Դեռ չմկրտված (փոքր կամ մեծ)։

2. Տղայ կամ աղջիկ փոքր հասակում, ծննդեան օրից մինչև պատանեկութեան հասակը (այժմեան նշանակութեամբ)։

‣ Երեխան լաց է լինում, ծիծ տուր։
‣ Երեխի տակը փոխեցէ՛ք։
‣ Երեխաներն աղմուկով դասարանից դուրս թափվեցին։
‣ Երկու երեխայ կռւում էին փողոցում։

3. Որևէ հասակի տղայ կամ աղջիկ՝ ծնողների վերաբերմամբ. որդի, զաւակ։

4. Փոխաբերաբար Անփորձ՝ միամիտ մարդ։

‣ Երեխա՞յ ես գտել խաբելու։
‣ Նրա գիտնականութեան դէմ ասելիք չունիմ, բայց գործնական կեանքում նա կատարեալ երեխայ է։

Դարձուածքներ

Մեծի հետ մեծ՝ երեխայի հետ երեխայ

Արժանաւոր և համեստ մարդ։

ածական
5. Երեխայական։

‣ Նա հէնց երեխայ հասակից այդպէս էր։

Բաղադրեալ Բայեր

Երեխան անցընել

չէզոք բայ Ժամանակից առաջ ծնել, վիժել (անկենդան)։

‣ Մարդու մահից յետոյ կինը երեխով մնաց։

Դարձուածքներ

Երեխայ-երեխայ

մակբայ Երեխայի պէս, միամտաբար։

‣ Ի՞նչ երեխայ-երեխայ խօսում ես։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 599

Yeni!

(beta)

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 560

Yeni!

(beta)

ԵՐԵԽԱՅ

գոյական Տե՛ս ԵՐԱԽԱՅ։

Yeni!

(beta)

Benzer kelimeler

երեխա
երեխաէ
երեխայէ

Ayrıca bu sözlüklerde "կնատել" için arama:

Dialectal and Idiomatic

(1981) Foreign Phrases, Proverbs, Maxims & Quotations with Translations - [Ընդարձակ Բառարան Անգլիերէնէ Հայերէն]
(1954) Օտարազգի բառեր ու դարձվածքներ - [Ռուս-հայերեն բառարան]
(1944) Ասացուածքներ օտար լեզուներով - [Հայերէն բացատրական բառարան]

Classical Armenian

Names

(1911) Ֆրանսահայ բառացուցակ պատմական, աշխարհագրական, դիցաբանական անուններու - [Առձեռն բառարան ֆրանսերէնէ հայ-աշխարհիկ]

Place names

(1971) Աշխարհագրական անունների ցանկ - [Ֆրանսերեն-հայերեն դպրոցական բառարան]

Plant names

(1981) Index Français - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]
(1895) ՑԱՆԿ Լատին եւ Փռանկ Անուանց Բուսոց - [Հայբուսակ կամ Հայկական Բուսաբառութիւն]

Specialized

Abbreviations

(2007) Հայերեն տեքստում հանդիպող լատինատառ հապավումներ - [Հայերենում գործածվող տառային հապավումների բառարան]