Ermeni yazım denetleyicisi
Şimdi İndirin
 Sözlük
անէծք գոյական Նզովք:

Աղբիւր՝ Բառգիրք հայերէն լեզուի։ Անդրանիկ Վրդ. Կռանեան, Պէյրութ, 1998։ Էջ 23։


ԱՆԷԾՔ
գոյական նզովք, բանադրանք, անաթեմայ։

Source: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): p. 20
Yeni!
ԱՆԷԾՔ (անիծից, անեզական), անէծքի, անէծքներ
գոյական
    1. Մաղթանք, ցանկութիւն՝ որպէսզի մէկի վրայ չարիք՝ դժբախտութիւն գայ. նզովք, չարամաղթութիւն։ Հակառակը՝ Օրհնութիւն։
‣ Ջանա՛ ծնողներիդ օրհնութեանն արժանանալ, և ոչ անէծքին։
‣ Ծերունու անէծքը կատարվեց։

    2. Փոխաբերաբար Չարիք, դժբախտութիւն։
‣ Նա մի անէծք է մեր գլխին։
‣ Անէծք դարձար մեզ համար։

Բաղադրեալ Բայեր
Անէծք թափել մէկի վրայ, Անէծք տալ
ներգործական բայ Անիծել։

Դարձուածքներ
Անէծքը բռնեց
Անէծքը ազդեց, կատարվեց։
‣ Նրա անէծքը ինձ բռնեց։

⨀հին բառ Անիծից արմատ, Անէծքի բուն
գոյական Անէծքի սկզբնապատճառ, չարագործ՝ արժանի անէծքի։

Source: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): p. 138
Yeni!
(beta)
ԱՆԷԾՔ
գոյական
    1. նզովք, բանադրանք, անաթեմայ, չարամաղթութիւն.
    2. (Փոխաբերական իմաստ) չարիք, դժբախտութիւն:

Հակառակը՝ օրհնութիւն։

Source: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): p. 102
Yeni!
(beta)
Ayrıca bu sözlüklerde "ԿԵՍՏՈՍ" için arama:

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Place names

Plant names

Specialized

Abbreviations

© 2026 Nayiri. Fransızca-Ermenice sözlük 17.718 kelimelerden oluşmuşdur
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Türkçe
Նայիրի / Nayiri.com