Армянская проверка орфографии
загрузить HySpell сейчас
 Словарь
ԿՆՔԵԼ
ներգործական բայ
    1. դրոշմել։
    2. (խօսքը՝) եզրակացնել։
    3. (դաշինք՝) կռել, դնել, հաստատել։
    4. (երախան՝) մկրտել։

Источник: Յարութիւն Թ. Գայայեան, Բառարան Գանձարան Հայերէն Լեզուի. Գահիրէ: Տպագրութիւն Գալֆա (1938): стр. 240
Новинка
＋գաւառական բառ ԿՆՔԱԼ ացի
չէզոք բայ
    1. Մի կունք քնել, կարճ ժամանակ քնել։
‣ Մի քիչ կնքաց ու զարթեցաւ։

Այլ է կնքուատել։

    2. Տե՛ս Կնքուատել։


ԿՆՔԵԼ կնքեցի
ներգործական բայ
    1. Կնիք դնելով գոցել։
‣ Նամակը իւր կնիքով կնքեց ու յանձնեց նրան։
‣ Դրամատան ծրարները դրամատանը կնքում են պետական կնիքով։

    2. Որևէ այլ միջոցով գոցել, փակել, ամրացնել։
‣ Կարասների բերանը կնքեցի։

    3. Կնիք դնելով փակել, կասեցնել, գործունէութիւնն արգելել։
‣ Ոստիկանութիւնը նրա խանութը կնքել էր։
‣ Դուռը կողպեցին ու կնքեցին։

    4. Պայմանագրի վրայ, վաւերացման համար, երկու կողմից կնիքներ դնել, դաշն՝ պայման կապել։
‣ Երկու պետութիւնները զինակցութեան դաշնագիր կնքեցին։

    5. Ընդհանրապէս՝ կնիք (2) դնելով վաւերացնել։
‣ Ինձ վկայական տուեց, բայց մոռացաւ կնքել։
‣ Նոտարը հաւատարմաթուղթն ստորագրեց և իւր կնիքով կնքեց։

    6. (Եկեղեցական) Պայմանական կնիքը դնել մկրտվածի ճակատին, մկրտել, դրոշմել։
‣ Երեխային ե՞րբ պէտք է կնքէք։
‣ Եկեղեցի տարան կնքեցին։

    7. Վերջ դնել, աւարտել։
‣ Իւր խօսքերը կնքեց հետեւեալ բարեմաղթութեամբ։

⨀հին նշանակութիւն 8. Երեսը խաչակնքել։

＋գաւառական նշանակութիւն 9. Կեղծ բանը իբրև իսկական անցկացնել, բանեցնել։
‣ Այն կեղծ ոսկին կնքեցի։

＋գաւառական նշանակութիւն 10. Միջից մի մաս գողանալ։
‣ Շաքարն այսքան չէր. ձեզանից ո՞վ է կնքել։
‣ Ցորենս եկել կնքել են։

ԿՆՔՎԵԼ կնքվեցի
կրաւորական չէզոք բայ նոյն նշանակութեամբ։

Источник: Ստեփան Մալխասեանց, Հայերէն բացատրական բառարան. Երեւան: Հայկական ՍՍՌ Պետական Հրատարակչութիւն (1944): стр. 1086
Новинка
(beta)
ԿՆՔԵԼ
ներգործական բայ
    1. դրոշմել, կնքադրոշմել, վաւերացնել, կնիք դնել.
    2. մկրտել, կնունք ընել.
    3. կապել, կռել, դնել, հաստատել (պայման, դաշինք).
    4. աւարտել, վերջացնել, եզրակացնել (խոսքը)։

Բաղադրեալ Բայեր
Մահկանացուն կնքել
չէզոք բայ մեռնիլ, մահանալ,

երեսը կնքել
ներգործական բայ խաչակնքել, խաչ հանել։

Источник: Գնէլ արքեպիսկոպոս Ճէրէճեան, Փարամազ Կ. Տօնիկեան եւ Արտաշէս Տէր Խաչատուրեան, Հայոց լեզուի նոր բառարան. Պէյրութ: Կ. Տօնիկեան եւ Որդիք Հրատարակչատուն (1992): стр. 1036
Новинка
(beta)
Найти слово "ԱՃՌԵԼ" также в следующих словарях

Dialectal and Idiomatic

Classical Armenian

Names

Place names

Plant names

  • (1981) English Index - [Բուսանունների հայերեն-լատիներեն-ռուսերեն-անգլերեն-ֆրանսերեն-գերմաներեն բառարան]

Specialized

Abbreviations

© 2026 Наири. Англо - Армянский cловарь содержит 17 718 главных слов
The site has 144 dictionaries and 3 books.
Русский
Նայիրի / Nayiri.com